Cum pot adăuga subtitrari pentru meu videoclipuri 001

Acesta nu numai online a descarcat videoclipuri care nu vin cu subtitrari. De fapt, puteţi adăuga, de asemenea, subtitrare la DVD-urile. Asta e valabil mai ales atunci când filmul numai caters pentru câteva limbi şi nici unul dintre ei este ceea ce cauţi. Asta e dilema că unii dintre prietenii mei au; de exemplu, vizionarea o Manga (desen animat japonez) care a asociat cu audio originale japoneze, dar subtitrarea poate vine numai în limba engleză.

Ce zici de cei care ar dori-o în franceză, portugheză, italiană sau alte limbi? Este posibil pentru a descărca fişiere de subtitrare (în formatul de fişier .srt, .ass sau .ssa) în prealabil şi apoi adăugaţi-l pe video. Să-ţi arăt cum se poate face în doar câţiva paşi simpli cu Wondershare Video Converter Ultimate.

---

Pasul 1: Drag-and-drop fisiere video

Odată ce ai descărcat şi instalat Video Converter Ultimate, pur şi simplu drag-and-drop fişiere video pe interfata. Dacă aveţi nevoie pentru a ajusta video pe rata de cadru sau rata de biţi, doar să faceţi clic pe setări în colţul din dreapta jos de interfaţă. Nu uitaţi să setaţi în cazul în care veţi dori să salvaţi fişierul pagina finală din Folderul de ieşire în colţul din stânga jos a interfeţei.

Pasul 2: Adauga subtitrari la pagina (fără orice editare video)

După cum este ilustrat în imaginea de mai jos, se procedează pentru a Adauga subtitrare din meniul drop-down. Selectaţi fişierele de descărcat anterior subtitrare care a fost salvaţi pe PC-ul. Dacă aveţi nevoie pentru a edita videoclipuri în acelaşi timp înainte de a adăuga subtitrari la video, vă rugăm să urmaţi pasul 3.

Pasul 3: Adauga subtitrari la pagina (cu editare video)

Odată ce aţi drag-şi-drop fişiere video pe Convertor ca ghidată în pasul 1, faceţi clic pe Editare pentru a intra în ecranul de editare. Puteţi tăia şi regla parametrii de video în mod corespunzător înainte de a vă transporta Adăugare subtitrare. Dacă nu aţi reuşit să descărca fişiere subtitrare înainte de aceasta, puteţi utiliza cu uşurinţă caracteristica de Căutare subtitrare care a fost construit pentru confortul dvs. După aceea, să continuați cu etapa următoare.

Pasul 4: Selectaţi formatul de ieşire pentru fişiere video

Selectaţi formatul de ieşire pe baza categoriile îngrijit organizat, sau dacă nu sunteţi sigur de formatul de ieşire, lasa Video Converter Ultimate decide mai bun format şi setările în numele dumneavoastră. Trebuie doar să decidă asupra vă metoda preferată de redare sau tip şi model de aparat. Nu este că cool? Descărcaţi versiunea trial chiar acum şi veţi fi impresionat cu alte caracteristici cheie care sunt ambalate în acest convertor video final!